「衣更え」はただの合理性ではなかった…！

皆さま　こんにちは　田中です。

一般社団法人倫理研究所で発行される
「職場の教養」（非売品）は、日本のこともたくさん学べる冊子です。


3月号に掲載の春の衣更えのページ。

…そもそも　このページを読むまで私は長いこと

衣替え・・・「替」の字だとずーっと思っていました。

変換「衣替え」は出てくるし、間違ってはないのでしょうが

この冊子に載っているということは、きっと「更」の字の方が本来の言葉なのかなと思い
字の違いをサッと調べてみたところ

「更」は、あらためるという意味があるそう。
“変える”という意味もあるそうで、となるとやっぱり「替える」の方ではなくて
「変える」に意味があるんだなと実感しました。


冊子には

衣更えは単なる衣服の入れ替えではなく、日本ならではの四季の移ろいを肌で感じると共に
新たな季節を迎える心の準備を兼ね備えた行動でもあります
と。
そうとなれば「替え」ではなく、「更え」であると納得！
納得というよりも、合点がいくという感覚です。

さらには
日本における衣更えは、古くからこよみに沿って行なわれてきました。（中略）気温の変化に合わせた合理性と
自然との調和を意識し、季節感を大切にする美意識の表れでもあると言えますと。

衣更えは、ただの暑い・寒いに合わせた事務的なことではなくて
こんなにも風情ある素敵な意味があったとは、新しい学びになりました。

四季のあるニッポン。
日々の暮らしをこういう形でも彩り、先人たちは心ゆたかに日々を丁寧に生きていたんだなと、想像しました。

衣替えではなく、「衣更え」。
このワンシーンでも日本文化を味わえる瞬間ですね！

AROUND BATTERY